"Os caminhos confundem-se, os telhados de terra batida aluem, o enxurro ganha os campos. Desaparece essa frágil ordem que se cria para andar sobre os abismos. Em dois dias perdem-se todas as pistas do ano. Desapareceram os centros da vida, centros de audaz inteligência, onde se teceu, à volta, o pavor da morte - a malícia de enganá-la e a pequena vitória com seu anel de alegria. Absorveu-os a água. Na forma desfeita, já se não sabe o lugar dos bichos, da lentilha, dos barcos. 

Cavalos de areia húmida galopam nos ares. O vento bate nos campos as ferraduras de água. As casas abaixam-se, iluminadas por candeias cuja grossa torcida mergulha em gordura de carneiro. 

É preciso inventar de novo o edifício palpável das convenções: demarcar os campos de cevada, reparar as empenas dos barcos, amar a vida. Para ajudar haverá uma pobre primavera de ervagem baixa e uns passos de lentilha verde." 

do "Photomaton & Vox", Herberto Helder.